打一句字，看它變成字幕的樣子

1,900 多套字型，怎麼挑

繁體中文、簡體中文、日文、韓文、手寫、展示體各自分好類，也可以直接搜名字——思源黑體、霞鶩文楷、朱古力黑體、芫荽手寫都在裡面。自己電腦裡的 TTF／OTF 一樣拿得來試：字型檔只在瀏覽器裡讀，不會上傳。

位置、角度，直接在影片上拖

在編輯器的影片上：拖字幕改位置、拖右下把手改大小、滑鼠移到四個角按住轉角度。面板「位置」區有位置與旋轉的滑桿；雙語時多「副字幕」與「間距」兩條。

調好的樣式，帶得走

這裡調的是一張圖。同一套字型、顏色、描邊底框，在字幕編輯器裡接得上，會跟著影片一起輸出——不用到了剪輯階段再重調一次。

做整支影片的字幕

上傳影片就自動聽打、切好句子、對上時間軸，接著選要什麼格式帶走：SRT、VTT、逐字稿，Final Cut Pro 用的字幕軌（FCPXML），或直接輸出燒好字幕的影片、背景透明的字幕影片。