LEGAL
隱私權政策
最後更新 2026 年 10 月
我們蒐集什麼
- 帳號資訊:Google 登入的 email、名稱、頭像
- 上傳內容:辨識用的聲音;影片檔不會上傳,全程留在你的電腦
- 使用紀錄:辨識時數與操作紀錄,用於額度計算與服務改善
- 來源紀錄:你第一次是從哪個網站連過來的(只留網站名稱,不留完整網址)
- 瀏覽紀錄:瀏覽器裡一個隨機編號的 cookie,用來統計造訪次數與看過的頁面;不含個資,只有我們自己看、不提供第三方
- 流量統計:首頁與說明頁用 Google Analytics 統計造訪人數、裝置、地區與來源,它會在瀏覽器留下自己的 cookie;我們送過去的網址只留路徑,不含你的帳號資料
- 連線紀錄:登入與使用客服時的 IP 位址與瀏覽器資訊,用於安全與防止濫用
- 付款資訊:刷卡由金流服務商處理,我們只留卡別與末四碼
- 瀏覽器外掛:你在 YouTube 按下開始後,那支影片的字幕文字(送來翻譯)或聲音片段(沒字幕的影片,送來辨識)。只用來產生你看到的字幕:翻好的存在你的電腦,我們這裡暫存翻譯 48 小時、辨識 30 天(同一段不重扣額度)。出錯時的錯誤報告含影片編號。外掛不讀其他網頁的內容。
我們怎麼使用
提供字幕生成、樣式編輯與額度計算等核心功能;不會賣給第三方,也不會用於本服務以外的行銷。
第三方服務
語音辨識由第三方服務協助處理,登入採用 Google 官方機制,網站流量用 Google Analytics 統計,這些服務有各自的隱私權政策。
保留期間
專案保留到你自己刪除,聲音副本 7 天後自動刪除,其餘技術紀錄最長 180 天;交易與發票依法令保留。
你的權利
你可以隨時要求刪除帳號,我們會刪掉你的專案與個人資料,依法令須保存的交易紀錄除外。請聯絡我們處理。
政策更新
我們可能不時更新本政策,重大變動會在頁面上公告。
有任何問題,歡迎來信 whatsub@equal2.app。
另見:服務條款